Theo dõi (0)

PHÁP LỆNH SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 6 PHÁP LỆNH THUẾ TÀI NGUYÊN

Ngày đăng: 11:24 15-12-2008 | 1779 lượt xem

Cơ quan chịu trách nhiệm soạn thảo

Bộ Tài chính

Trạng thái

Đã xong

Đối tượng chịu tác động

Phạm vi điều chỉnh

Tóm lược dự thảo



UỶ BAN THƯỜNG VỤ

QUỐC HỘI

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

–––––

–––––––––––––––––––––

Số: 07/2008/PL-UBTVQH12

Hà Nội, ngày tháng năm 2008



PHÁP LỆNH

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG ĐIỀU 6 PHÁP LỆNH THUẾ TÀI NGUYÊN

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;

Uỷ ban thường vụ Quốc hội ban hành Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung Điều 6 Pháp lệnh thuế tài nguyên.

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 6 Pháp lệnh thuế tài nguyên như sau:

Điều 6. Biểu thuế suất thuế tài nguyên quy định như sau:

Số

thứ tự

Nhóm, loại tài nguyên

Thuế suất (%)

1

Khoáng sản kim loại, trừ vàng và đất hiếm

5–30

Vàng

6–30

Đất hiếm

8–30

2

Khoáng sản không kim loại, trừ đá quý, than

3–10

Đá quý

10–30

Than

4–20

3

Dầu mỏ

6–30

4

Khí đốt, khí than

0–25

5

Sản phẩm rừng tự nhiên:

a) Gỗ các loại, trừ gỗ cành, ngọn, củi

10–40

Gỗ cành, ngọn

10–30

Củi

1–5

b) Dược liệu, trừ trầm hương, kỳ nam

5–15

Trầm hương, kỳ nam

20–30

c) Các loại sản phẩm rừng tự nhiên khác

5–20

6

Thuỷ sản tự nhiên, trừ hải sâm, bào ngư, ngọc trai

1 – 2

Hải sâm, bào ngư, ngọc trai

6–10

7

Nước thiên nhiên, trừ nước dùng vào sản xuất thủy điện, nước khoáng thiên nhiên, nước thiên nhiên tinh lọc đóng chai, đóng hộp

0–5

Nước thiên nhiên dùng vào sản xuất thuỷ điện

2 – 5

Nước khoáng thiên nhiên, nước thiên nhiên tinh lọc đóng chai, đóng hộp

5–10

8

Tài nguyên thiên nhiên khác, trừ yến sào

0–10

Yến sào

10–20

Điều 2. Căn cứ Biểu thuế suất này, Chính phủ quy định chi tiết thuế suất cụ thể của từng loại tài nguyên.

Điều 3. Pháp lệnh này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2009.

Hà Nội, ngày 22 tháng 11 năm 2008

                    TM. UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI

CHỦ TỊCH

Nguyễn Phú Trọng

 

 

Lĩnh vực liên quan

Thông tin tài liệu

Số lượng file

Cơ quan soạn thảo Bộ Tài chính

Loại tài liệu Pháp lệnh

Đăng nhập để theo dõi dự thảo

Ý kiến của VCCI

  • Hiện tại, VCCI chưa có ý kiến về văn bản này. Vui lòng đăng ký theo dõi dự thảo để nhận thông tin khi VCCI có ý kiến.

Ý kiến về dự thảo ( 0 ý kiến )

Văn bản vui lòng gửi tới địa chỉ (có thể gửi qua fax hoặc email):
Ban pháp chế VCCI - số 9 Đào Duy Anh, Đống Đa, Hà Nội.
Điện thoại: 024 3577 0632 / 024 3577 2002 - số máy lẻ : 355. Fax: 024 3577 1459.
Email: xdphapluat@vcci.com.vn / xdphapluat.vcci@gmail.com