Dự thảo Nghị định quy định hoạt động của công ty tài chính và công ty cho thuê tài chính

Cơ quan chịu trách nhiệm soạn thảo

Ngân hàng Nhà nước

Trạng thái

Đã xong

Đối tượng chịu tác động

N/A,

Phạm vi điều chỉnh

Tóm lược dự thảo

NGHỊ ĐỊNH

Quy định về hoạt động của công ty tài chính và công ty cho thuê tài chính

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam số 46/2010/QH12 ngày 16 tháng 6 năm 2010;

Căn cứ Luật Các tổ chức tín dụng số 47/2010/QH12 ngày 16 tháng 6 năm 2010;

Theo đề nghị của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam,

NGHỊ ĐỊNH:

Chương 1

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Nghị định này quy định về hoạt động của công ty tài chính và công ty cho thuê tài chính.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

Nghị định này áp dụng đối với các đối tượng sau đây:

1. Công ty tài chính, công ty cho thuê tài chính được thành lập và hoạt động tại Việt Nam;

2. Tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động của công ty tài chính, công ty cho thuê tài chính theo quy định tại Khoản 1 Điều này.

Điều 3. Giải thích từ ngữ

Trong Nghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

1. Công ty tài chính chuyên ngành gồm công ty tài chính bao thanh toán, công ty tài chính tín dụng tiêu dùng, công ty cho thuê tài chính.

2. Công ty tài chính bao thanh toán là công ty tài chính hoạt động chủ yếu trong lĩnh vực bao thanh toán theo quy định của Nghị định này và hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (dưới đây gọi tắt là Ngân hàng Nhà nước). Doanh thu hoạt động bao thanh toán tối thiểu 50% doanh thu hoạt động của công ty tài chính bao thanh toán.

3. Công ty tài chính tín dụng tiêu dùng là công ty tài chính hoạt động chủ yếu trong lĩnh vực tín dụng tiêu dùng theo quy định của Nghị định này và hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước. Doanh thu hoạt động tín dụng tiêu dùng tối thiểu 50% doanh thu hoạt động của công ty tài chính tín dụng tiêu dùng.

4. Tín dụng tiêu dùng là hình thức cung cấp tín dụng cho cá nhân thông qua nghiệp vụ: cho vay mua trả góp, phát hành thẻ tín dụng và cho vay bằng tiền theo quy định của Ngân hàng Nhà nước.

5. Tài sản cho thuê tài chính (dưới đây gọi tắt là tài sản cho thuê) là máy móc, thiết bị (không phải là dây chuyền thiết bị toàn bộ), phương tiện giao thông (trừ tàu hỏa, tàu thủy, máy bay và dàn khoan dầu khí) và các động sản khác.

6. Bên cho thuê là công ty cho thuê tài chính quy định tại Khoản 4, Điều 4 Luật Các tổ chức tín dụng.

7. Bên thuê là tổ chức và cá nhân hoạt động tại Việt Nam, trực tiếp sử dụng tài sản cho thuê cho mục đích hoạt động của mình.

8. Tiền cho thuê là giá mua các tài sản cho thuê, các chi phí hợp lý và lãi cho thuê mà bên thuê phải trả cho bên cho thuê theo hợp đồng cho thuê.

9. Hợp đồng cho thuê tài chính là thỏa thuận giữa bên cho thuê và bên thuê về việc cho thuê tài sản theo quy định tại Nghị định này.

10. Mua và cho thuê lại theo hình thức cho thuê tài chính (dưới đây gọi tắt là mua và cho thuê lại) là hình thức mà bên cho thuê mua lại tài sản cho thuê thuộc sở hữu của bên thuê và cho bên thuê thuê lại chính các tài sản đó để tiếp tục sử dụng phục vụ cho các hoạt động của mình.

Lĩnh vực liên quan