Theo dõi (1)

Dự thảo Nghị quyết sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 55/2010/QH12 về miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp

Ngày đăng: 16:09 01-11-2016 | 1064 lượt xem

Cơ quan chịu trách nhiệm soạn thảo

Bộ Tài chính

Trạng thái

Đang lấy ý kiến

Đối tượng chịu tác động

N/A,

Phạm vi điều chỉnh

Tóm lược dự thảo

QUỐC HỘI

———————
Nghị quyết số:    /2016/QH14

Dự thảo

(Kèm theo Tờ trình Quốc hội
số 368/TTr-CP ngày 30   tháng 9 năm
2016)

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

————————                  

              

NGHỊ QUYẾT

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA NGHỊ QUYẾT SỐ
55/2010/QH12 VỀ MIỄN, GIẢM THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP

QUỐC HỘI
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 2013;

Căn cứ Luật tổ chức Quốc hội năm
2014;

Căn cứ Luật
thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 1993;

Sau khi xem
xét Tờ trình Quốc hội số 368/TTr-CP ngày 30 tháng 9 năm 2016 của Chính phủ; Báo
cáo thẩm tra số     /BC-UBTCNS14
ngày     tháng    năm 2016 của Ủy ban Tài chính – Ngân sách;
ý kiến của các vị đại biểu Quốc hội và Báo cáo giải trình, tiếp thu, chỉnh lý
số       /BC-UBTVQH14 ngày     tháng
năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về dự thảo Nghị quyết sửa đổi, bổ
sung một số điều của Nghị quyết số 55/2010/QH12 về miễn, giảm thuế sử dụng đất
nông nghiệp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1.

Sửa
đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 55/2010/QH12 về miễn, giảm thuế sử
dụng đất nông nghiệp.

1. Sửa
đổi khoản 3 Điều 1 và bổ sung khoản 4 vào Điều 1 như sau:

“3. Miễn thuế sử dụng đất nông
nghiệp đối với toàn bộ diện tích đất nông nghiệp cho các đối tượng sau đây:

a) Hộ gia đình, cá nhân được Nhà
nước giao đất để sản xuất nông nghiệp, bao gồm cả đất được thừa kế, cho tặng,
nhận chuyển quyền sử dụng đất;

b) Hộ gia đình, cá nhân là xã
viên hợp tác xã sản xuất nông nghiệp đã nhận đất giao khoán ổn định của hợp tác
xã, nông trường quốc doanh, lâm trường quốc doanh để sản xuất nông nghiệp theo
quy định của pháp luật;

c) Hộ gia đình, cá nhân là nông
trường viên, lâm trường viên đã nhận đất giao khoán ổn định của nông trường
quốc doanh, lâm trường quốc doanh để sản xuất nông nghiệp theo quy định của
pháp luật;

d) Hộ gia đình, cá nhân sản xuất
nông nghiệp có quyền sử dụng đất nông nghiệp góp đất của mình để thành lập hợp
tác xã sản xuất nông nghiệp theo quy định của Luật hợp tác xã.

4.
Miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp đối với diện tích đất nông nghiệp được Nhà nước
giao cho tổ chức kinh tế, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xã hội, tổ
chức xã hội – nghề nghiệp, đơn vị sự nghiệp và các đơn vị khác đang trực tiếp
sử dụng đất để sản xuất nông nghiệp.

Đối với diện tích đất nông
nghiệp mà Nhà nước giao cho tổ chức kinh tế, tổ chức chính trị, tổ chức chính
trị – xã hội, tổ chức xã hội – nghề nghiệp, đơn vị sự nghiệp và các đơn vị khác
đang quản lý nhưng không trực tiếp sử dụng đất để sản xuất nông nghiệp mà giao
cho tổ chức, cá nhân khác nhận thầu theo hợp đồng để sản xuất nông nghiệp thì
thực hiện thu hồi đất theo quy định của Luật đất đai; trong thời gian Nhà nước
chưa thu hồi đất thì phải nộp 100% thuế sử dụng đất nông nghiệp.”

2. Bãi bỏ Điều 2, Điều 3 và Điều
4.

Điều 2. Thời hạn miễn thuế

Thời hạn miễn thuế sử dụng đất
nông nghiệp theo quy định tại khoản 1 Điều 1 Nghị quyết này và khoản 1, khoản 2
Điều 1 Nghị quyết số 55/2010/QH12 về miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp được
thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2017 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2020.

Điều 3. Điều khoản thi hành

1. Nghị
quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2017.

2. Kể từ ngày Nghị quyết này
có hiệu lực thi hành, đối tượng được miễn thuế sử dụng đất nông nghiệp không
quy định tại Nghị quyết này và khoản 1, khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số 55/2010/QH12 về
miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp thì tiếp tục thực hiện theo quy định của Luật thuế sử
dụng đất nông nghiệp.

3.
Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Nghị quyết này.

 

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
khóa XIV, kỳ họp thứ    thông qua ngày     tháng
năm 2016.

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI

                                                                                                                                                                           Nguyễn Thị Kim Ngân

Save

Lĩnh vực liên quan

Phiên bản 1

Tờ trình dự án Nghị quyết sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 55/2010/QH12 về miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp

Ngày nhập

20/11/2017

Đã xem

1064 lượt xem

Dự thảo Nghị định Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 20/2011/NĐ-CP ngày 23 tháng 3 năm 2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Nghị quyết số 55/2010/QH12 ngày 24 tháng 11 năm 2010 của Quốc hội về miễn, giảm thuế sử dụng đấ

Ngày nhập

20/11/2017

Đã xem

1064 lượt xem

Dự thảo Nghị quyết sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị quyết số 55/2010/QH12 về miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp

Ngày nhập

20/11/2017

Đã xem

1064 lượt xem

Thông tin tài liệu

Số lượng file 3

Cơ quan soạn thảo Bộ Tài chính

Loại tài liệu Nghị quyết

Đăng nhập để theo dõi dự thảo

Ý kiến của VCCI

Ý kiến về dự thảo ( 0 ý kiến )

Văn bản vui lòng gửi tới địa chỉ (có thể gửi qua fax hoặc email):
Ban pháp chế VCCI - số 9 Đào Duy Anh, Đống Đa, Hà Nội.
Điện thoại: 024 3577 0632 / 024 3577 2002 - số máy lẻ : 355. Fax: 024 3577 1459.
Email: xdphapluat@vcci.com.vn / xdphapluat.vcci@gmail.com